Гагаринский старт - Man's First Flight Into Space

YouTube Uploaded by tvroscosmos on Jan 17, 2011

"12 апреля 1961 года с космодрома Байконур впервые в мире стартовал космический корабль «Восток», с пилотом-космонавтом Юрием Алексеевичем Гагариным на борту. За этот подвиг ему было присвоено звание Героя Советского Союза, а начиная с 12 апреля 1962 года день полёта Гагарина в космос был объявлен праздником — Днём космонавтики.
2011 - Год российской космонавтики."

Googlish:
"April 12, 1961 from the Baikonur Cosmodrome for the first time in the world launched a spacecraft" Vostok "with the pilot-cosmonaut Yuri Gagarin on board. For this feat he was awarded the title Hero of the Soviet Union, and since April 12, 1962 Day of Gagarin's flight in the space has been declared a holiday - Cosmonautics Day.
2011 - Year of the Russian space industry."